ADSL et 4 G - options de routage

Bonjour
J’ai un routeur 4G Archer MR400 que je souhaiterais installer en complément de l’ADSL.
Il me semble me souvenir qu’il est possible avec certains routeurs, selon le protocole, d’utiliser l’une ou l’autre connexion à internet ?

L’idée est d’envoyer tout ce qui est vidéo, téléchargements et peut être jeux (à tester avec mon fils) vers l’ADSL et conserver la 4G pour le reste.
Sachant qu’avec ma femme nous télétravaillons (pas seulement en période de confinement) et ça représente 20 à 30 Go mensuels).

Pour l’instant ADSL OVH, sera remplacé par autre chose dès que me ligne est réparée (un camion a arraché le câble téléphonique et nous attendons impatiemment la réparation) et 4G sosh 50 Go, aussi à remplacer.

Auriez vous une solution à me conseiller, soit prête à utiliser, comme Over the Box de OVH, mais à un tarif moins élitiste (150 ht + 20 ht mensuel minimum)
soit un routeur avec cette fonction intégrée soit à ajouter via une personnalisation
soit via un PC home made avec logiciel open source

Merci de votre aide