Les sites peuvent-ils lire le cache, l'historique et les cookies ?

Bonjour,
Je n’ai pas trouvé de réponse vraiment claire la dessus…
Je ne vous parle pas des cookies des régies publicitaires.

Dans mon idée c’est par exemple un firefox avec les cookies tiers désactivés, et le cache de 350mo par défaut.

Comment peut-on vérifier que le navigateur cloisonne bien ces données ?

Le bon sens me suggère que:
Seul les sites concernés peuvent avoir accès à leur cookies respectifs.
Le cache et l’historique sont seulement lu par le navigateur.

https://stackoverflow.com/a/1063760
https://stackoverflow.com/a/28320172
http://mixedbit.org/blog/2012/11/05/sibling_domains_cookies_isolation_.html

Oui tout dépend de la nature du domaine cible mais j’avoue que la bourse c’est un peu difficile pour une débutante comme moi.