< mode capello > 
Les journalistes toujours doués en anglais ont traduit intermittent encryption (1) par chiffrement intermittent (2) alors que c’est un chiffrement irrégulier.
< mode capello / > M’enfin je trouve.
Toujours est-il que c’est un moyen pour les malwares type ransomware chiffreur de gagner la course de vitesse à la détection, et même de mieux passer sous les radars des détecteurs (2).
Le principe n’est pas nouveau, cela date de 2021, mais cela se généraliserait.
Décidément, rentrée pourrie. 
(1)
(2)